(Source : Youtube, trad. jsf)

La famine de 1932-1933

Partie 1 : Ukrainisation

En 1927, l’Ukraine a réintroduit la culture et le langage ukrainien dans les villes qui parlaient le russe.

Partie 2 : L’influence soviétique

La collectivisation de l’agriculture est devenue vitale pour les plans de rapide industrialisation de Joseph Staline.

De la propagande pour la collectivisation s’est répandue en Union Soviétique.

« Nous appuyons la politique du Parti ! », « Camarade, rejoins-nous au kolkhoze ! », « Allons exécuter les plans de grandes ouvres », « Sème des graines de haute qualité et tu auras une grande récolte », « Voici comment ce sera à la fin du plan de cinq ans », « Va en première ligne de la Brigade de Choc Soviétique de l’ensemencement », « Fermière Collective Heureuse ».

La collectivisation s’est rapidement développée. Cependant, les paysans ukrainiens se sont mis à l’abandonner.

Les soviétiques se sont mis à augmenter la pression contre ces « kulaks ».

« 100 pour cent des habitants du village Komsomol doivent rejoindre la ferme collective », « Les ennemis du plan de cinq ans », « Jette les Kulaks hors de ta route, ce sont les ennemis jurés de la collectivisation », « Jette les Kulaks hors des fermes collectives », « Nous châtierons le Kulak paresseux », « Expulse le Kulak de la ferme collective », « Pour un Moscou socialiste », « Détruisons les Kulaks en tant que classe ».

En 1931, les gardes rouges commençèrent à s’acapparer des récoltes, détruire les villages, et massacrer les paysans pour appliquer la collectivisation.

Partie 3 : La Mortelle Famine

Les paysans ukrainiens se sont vengés des forces soviétiques en détruisant des portions de leurs propres récolte et bétail. Dès 1932-1933, les Gardes Rouges Soviétiques s’emparaient des récoltes et de l’équipement agricole ukrainien. Sans nourriture ni équipement agricole, les gens commençaient à mourir de faim.

En 1932, cette lettre fut écrite à K. Riabokin, un professeur d’université à Kharkiv, par sa nièce Zina :
« S’il te plait, Tonton, emmène moi à Kharkiv. »
« Nous n’avons ni pain ni rien d’autre à manger »
« Papa est complètement épuisé par la faim et est couché sur le banc, incapable d’être sur pieds. »
« Maman est aveugle à cause de la faim et ne peut pas voir du tout. Je dois donc la guider lorsqu’elle doit sortir. »
« Tonton, s’il te plait, emmène moi à Kharkiv, car moi, aussi, vais mourir de faim. »
« S’il te plait emmène moi, s’il te plait. Je suis encore jeune et j’aimerais tant vivre un moment. Ici je vais sans doute mourir, car tout le monde meurt… »

La famine a conduit certains aux actes de désespoir les plus horribles.

Volodymyr Pianov fut témoin d’un tel acte :

« Notre voisin a tué sa femme, a démembré son corps et on le vit préparer une soupe d’elle… »

… certains kidnappaient et mangeaient même les enfants.

En 1933, 25,000 personnes mourraient tous les jours.

Un quart de la population ukrainienne fut éliminée en à peine deux ans.

Partie 4 : Souvenirs Douloureux

Les gens ont finalement trouvé des moyens de faire face au souvenir de la famine.

C’est seulement à la l’Indépendance Ukrainienne en 1991 que les souvenirs purent être évoqués en public.

Jusqu’à 10 millions d’ukrainiens ont péri d’une mort horrible en 1932-1933. Cette famine est mal connue hors d’Ukraine.